那是去年秋天的某日黃昏……
小優跟好友遠也談到他要跟姊姊去異界找爸媽。遠也認為此舉太危險了，但小優心意已決。小優欲歸還電腦遊戲，但遠也要他留著。
「等到你回來後，將遊戲全部破關，再親自還給我。」
理解好友的用意，小優含著眼淚，默默地點頭。
想起那天的離別，小優仍感到一陣心痛。而現在，同樣是映著夕陽的天色下，他們又重逢了。對於接近的里見，巧比豎起羽毛擺出威嚇姿態，甚至變身為陸行鳥戰士。小優急忙安撫巧比，告訴牠遠也是他的好朋友。
「這是…陸行鳥嗎？」
遠也認出這是「界列之日」一書中介紹的「幸福鳥」，也瞭解小優他們從異界回來，高興地大喊：
「你真的回來了，真的從異界回來了，優！」
旁邊的小愛感覺被里見刻意忽視了，兩人講沒幾句又開始吵起來。
巧比一臉疑惑地跑到小優身邊。
「呱…？」
小優苦笑著說：「里見遠也是我們的同學，小學時我們都是好朋友。」
朋友？巧比看著小愛跟遠也兩人，有點不可置信的表情
「呃…姊姊跟他屬於那種…吵吵鬧鬧的朋友。」
才解釋完他就聽到姊姊跟遠也又開始鬥嘴了，連忙過去制止他們。
平靜下來後，遠也注意到雙胞胎穿的制服。
「為什麼你們穿著制服？現在島上居民都去避難了，所有學校也都關閉了。」
「你們的爸媽沒有跟你們一起回來嗎？」
面對他的質問，雙胞胎沒有解釋，只是求助般地望向站在遠邊的麗莎。麗莎與雲走過去。魔劍士手放在劍柄上蓄勢待發，但麗莎阻止他。
「等等，他是他們的同學，也是兒時玩伴。」
「兒時玩伴？」
淺綠色眼眸看向麗莎。她輕輕地點頭。
小愛向遠也介紹麗莎跟魔劍士。
「里見，這是麗莎，保護我們的人。還有…魔劍士……。」
遠也被魔劍士這個稱號及白髮男子的奇特裝扮感到訝異。小優補充說明他的真名叫「白雲」。
「白…雲？好奇怪的名字？」
麗莎聽了不禁苦笑，的確，對黑髮黑眼的日本人來說，雲的外貌非常特別。而中俄混血的她遺傳自母親那邊較多，所以混在人群中也認不出來，基於此她被上級賦予監視雙胞胎的任務。
遠也看了麗莎，連忙把優拉到一旁，在耳邊小聲說：「美女耶～而且是波霸美女。我真羨慕你被這麼漂亮的大姊保護著。」
小愛對這兩個男生的反應感到不屑。
雲在一旁，則面無表情地望向另一邊。
此時，索爾加修在佐渡島的礦坑裡進行一項大計劃。如同以前礦工挖鑿的情景，一群機器人在礦坑裡工作。索爾加修將名片射在這些機器人身上，變化為 Doldiers（ドールジャーズ）。它們的任務就是前往捕捉混沌王。
回到學校這邊。遠也帶小優穿越籬笆缺口前往校區深處探險，小愛、麗莎與雲待在原處。麗莎問小愛為何不跟著小優他們走？她回答自己跟里見老是處不好，每次總以吵架作收尾。
「嗯…妳知道的…」
「妳想說鬥嘴是感情好的證明？得了吧，麗莎。每個人都這樣說，但那是天大的誤會。」
小優和遠也前往足球場尋找他運動的器材。相對於遠也優異的運動天分，小優在運動表現上非常笨拙。遠也告訴小優，他後天就要離開這座島去避難。遠也很訝異優的父母沒有在他身旁，懷疑地問優跟愛是否根本沒到過異界？小優焦急地撇清，他跟姊姊的確到過異界，也見到他們的父母，但最後卻分開了。遠也認為至少他們還有見到爸媽，算不錯的了，只要能夠回到現實世界就好。接著兩人邊散步邊聊在異界旅程上發生的事。
「除了魔劍士，還有風在幫助我們。」
「他是誰？」
「是個很強、會用魔槍召喚巨大怪物的男人。」
聽到怪物兩字，遠也停下腳步。
留在棒球場的小愛為了排遣無聊，正丟石頭看能丟多遠。忽然，她靈機一閃。
「嘿～魔劍士！你可以丟石頭丟多遠？來嘛，丟一次看看。」
「為什麼？」
「因為我很無聊啊。最起碼你能作的就是陪我玩一下。」
說到一半，小愛注意力轉移到回來的小優跟遠也，她立刻奔向他們。雲感到好險地吐一口氣。然而他跟麗莎注意到孩子們之間又開始吵架了。
「界列之日」所介紹的動植物，現在卻出現於現實世界。遠也知道罪魁禍首就是「黑暗之柱」。他將這世界被破壞怪罪到異界居民身上。
遠也說的話刺傷小優的心，麗莎在一旁感受到他心中的痛苦。
雙胞胎試著為風跟雲辯解，但遠也聽不進去。
「異界的人根本不值得相信，他們不是人類！」
「你錯了，他們是人類！」
一陣聲音從孩子背後響起。他們震驚地回頭看麗莎。
麗莎解釋至少魔劍士跟科摩地成員是人類，他們會考慮別人的感受。雲保持沈默地看著她。小愛皺起眉頭罵遠也心胸狹窄，並說混沌才是異界裡吞噬所有事物的超～級～大壞蛋。雙胞胎告訴遠也，風跟魔劍士在跟混沌對抗，而小愛小優也決定要這麼做。遠也懷疑兩個人類小孩子怎麼能像他們去對抗混沌？
但他不知道，眼前的好友其實不是普通人類。
突然，激烈辯論被一股詭異的脈動所打斷，就跟昨晚怪物襲擊的感覺一樣。小愛嚇得抱緊麗莎。麗莎靜下心來，感受那股氣流的動向。她發現這股氣從海岸方向傳來，而且是……？
此時克魯克斯受小優委託，在佐渡島岸邊尋找風的行蹤。忽然一陣巨大金色螺旋氣流出現，強勁氣旋甚至將克魯克斯吹走。氣流停息後，出現身著黑大衣、紅棕色長髮的男子。
「……混沌」
……待續
看完這章的感想：
小愛女王萬歲！！
女王女王女王～～如果小愛當異界統治者的話，絕對是異界女王！
赫爾芭公主只是小咖，比起小愛根本不夠看！XD
小優，不用說，這弟弟一直屈居於下
麗莎，每次講話都講不贏她
風，她似乎也不怕，有次還罵他小氣鬼
雲，來到外界後根本被她吃得死死的
唯一能剋她的大概只有巧比吧XD
她已經從嬌蠻小公主進化到天上天下、唯我獨尊的嬌蠻女王了嘛！
然後是雲對「兒時玩伴」的反應
我看他不太理解這詞的意思吧（雲哪來的兒時玩伴？）……XD
然後風終於出現了……除了貢獻一句「混沌」其他毫無作為囧rz
真奇怪，原本很嚴肅的一章我卻看的非常歡樂啊（根本是翻譯大誤！）
