翻譯：天元
原文網址

---

看起來有哪裡被雲霧所籠罩著的天空，儘管如此也是一望無際的高聳。
用白堊土的石灰岩所建造的建築物，往往看起來就像晶瑩剔透的水晶的城堡般，任誰也讚賞著。

將手腕放在樓梯井的冰涼的石造窗邊，朝眼下轉動視線了話可以看見幾道人影正兵刃相接。
伴隨有朝氣的吆喝聲，緊接而來的是尖銳的聲響。
縱然不是拿真劍，就算是刀刃被磨鈍了的劍，被擊中了話也相當痛吧。
要是故意錯開不去打中的話就成不了訓練，單論氣魄的話跟用真劍在比賽沒兩樣。
下巴置於手腕上，他發出了讚嘆的一口氣。

「果然很強吶……」

在視線的前頭的是，尚且年輕力壯，散著一頭紅髮的劍士。
面對數人作對手，也沒有亂了姿勢的閃避攻擊，並乘虛來個精湛的反擊。
到最後，還站在那裡的只剩一個人。
毫不紊亂的呼吸，俯視著逐個投降的兵卒們的少年劍士，是他的兄長。
眨眼後，他再一次的嘆息了。

「……好厲害。」

自己也想變得像那般強大。

「……殿下。」

聽見像在斥責般的台詞，他慌忙的回首。
一臉為難的教師站在眼前。
他一下子不知所措的東張西望，接著輕輕的低下頭。

「確實，在我回來之前請把這些問題給解答出來，應該這樣說過的才是。」

教師舉到頭上的紙張上頭，是什麼也沒有書寫的白紙，連著手都還未。
他依舊低著頭，只將眼睛朝上方看的仰視教師。

「……對不起。」

被不管身份如何的斯巴達教師給狠狠說教的他，總算獲得解脫後用上渾身的力氣盛大的嘆口氣。
由於他出身高貴，不像庶民的孩子是到街上的學校上課，也沒有其他可以稱為朋友的人。
總是和教師一對一，度過著感覺受拘束的時間，加上這位教師為人又挺嚴肅的。
措詞雖然很恭敬，但一旦覺察到他沒有幹勁的態度了話，便會毫不客氣的訓斥。
並不討厭勤學，但有時會感到喘不過氣來。
如果可以盡情的活動身子，覺得多少可以當消愁解悶。
走到涼台，俯視庭院了話，兄長正獨自空揮著劍。
因為沒看見教練的身影，看來是自動自發的訓練。
他迅速掉頭，前往兄長的所在。
也不往旁邊瞄一眼的揮著空劍的兄長覺察到他接近的跡象，視線隔著肩膀看過來。

「沒有好好遵守吩咐而被責備了的樣子吶。」

語調中蘊含著輕淺笑意。他停下腳步，無可奈何的點頭了。

「因為一直在看兄長大人和大家訓練，不知不覺中時間就過去了。」

紅髮的兄長放下手中磨鈍了的劍，轉過身來面對弟弟。

「把人家當作辯解的材料可不成哦，弟弟啊。」
「這不是在辯解，」

對他的反駁，兄長稍感納悶。
由於身高有差距，兄長的視線跟他有一個頭的高度差距。

「而是我也想習劍。」
「習劍？」
「是的。所以才一直看著。」
「純粹出於感興趣而學習劍術的話，只會弄得滿身是傷而已。負傷可是很痛的哦？」
「會很痛……的麼？」

說到途中變得吞吞吐吐，他望向兄長握在手中的訓練用的劍。
他還未有過滿身瘡痍的經驗，有跌倒害得雙腳擦破皮過。
從攀登的樹上下不來時，失足滑落下來之類的事倒也有過，而那些也都相當痛的。
那樣告訴了話，兄長只是沉著的斷言了。

「不是那種程度能比得上的傷痛。」
「可是……」

兄長遮過了正要開口說些什麼的他的話。

「對你而言還太早了。」

印象中，與自己有些年紀差距的兄長開始習劍，確實是在比現在的自己都還要小幾歲的時候。
因此他不覺得現在自己開始習劍會嫌太早。
被那樣一口咬定了話便無法反駁，但感到些許的不公平。
兄長所做過的事情，是自己也想嘗試的。
仰望由於年齡差距身高自然較高的兄長的視線，他皺起眉頭。

「可是兄長大人，在跟現在的我同樣年紀的時候，就已經開始習劍了對吧？」

對他的說辭，兄長擺起與年齡不相符的落落大方的樣子點了頭。

「你說的是。」

見兄長沒有否認，他振奮起來敢言。

「既然如此，我想現在開始習劍，絕對不算太早。」

然而兄長是間不容髮的否定了。

「不，太早了。」

暫且中斷掉話語，接著兄長閉上一只眼睛的笑了。

「那等我成為這個國度最強的劍士之後吶，到時我再教你劍術。」
「哈？」

是料想不到的話，對不禁反復詢問的他，紅髮的兄長覺得有趣的破顏一笑。

「說笑的。」

在比自己要矮幾分的位置，給弟弟那不同於自己的白髮亂一把的摸頭。
還年幼的時候，兩人經常一起四處奔走玩到天黑。
他們生長的國度不知寒冷為何物。
從雲霧朦朧的天空傾注而來的陽光經常是溫煦的，讓人的內心豁達開朗。
白堊土的建築物宛如閃閃發亮著，彷彿在宣示著永續的和平。
而任誰也相信著這樣的每日能永遠持續下去。
來回撫摸弟弟的頭一段時間的他，神情忽然嚴肅起來。

「……沒有作戰的必要，其實才是最好的。」
「兄長大人？」

不甘情願也一直被兄長來回摸著頭的他，似乎有感受到兄長的話裡頭蘊含什麼沉重的事物。
逃離兄長的手中，他擺起認真的表情開口了。

「我，並非為了作戰才想變強的。」

對他那番話，兄長不禁屢次眨眼。

「哦？那樣是為了什麼？」

他點了下頭後，帶著十足肯定的語氣說了。

「是因為想追上兄長大人。」

他的視線所注視的前方，總是存在著紅髮的兄長。
比誰都要聰明優秀、比誰都要擅長劍術的那個人的背影，他總是帶著欽慕的眼光追在後頭。
筆直凝視著如此斷言的他的眼神，兄長一本正經的開口了。

「打算趕上我麼？」
「是很想追上去，但不曉得能否追得上。不過果然還是想追上去。」
「趕上我之後，是作何打算？」
「那是……」

他眨了下眼，開始沉思默想。
兄長總是走在他的前方，因此追趕上正是自己的最終目標，在那之後的事從未想過。

「……等我追上之後再想想看。」

對他深思熟慮後所得出的結論，兄長稍感訝異的睜大雙眼，接著發出聲音笑了。

「還真有你的吶。」

將手持的劍置於肩上，兄長態度一轉，語氣正經八百起來。

「那麼，為了追上我可得好好努力了。直到能駁倒我。」
「哎？」

對摸不著頭緒而反復詢問的他，兄長沒有回答的自顧掉頭走去。
他思考了一段時間。
方才那番話，換言之，是在說習劍也行的意思吧。
那時，兄長的話傳入了呆立不動的他的耳裡。

「訓練用的劍是必要吧，快點跟上。」

回神過來，將視線轉向聲音的源頭了話，有著走向武器庫的兄長的背影。
令他的目光增添了光輝。

「是的！」

將覺得一生也追趕不上的兄長的背影作為目
標，他動身跑起。

---

感覺到生物的氣息而睜開雙眼了話，黃色的鳥喙和黑色的大眼迫在眉睫。

「庫哎？」

雲眨了下眼。
看來是坐在沒有人影的甲板一角的時候，稍微打盹兒了的樣子。
飛空艇的地板是堅固的，陸行鳥腳上的爪子會發出摩擦的聲音。
要是平素的話，那腳步聲接近時便會覺察到了的。
緊接著從走廊的另一頭，孩子們的聲音傳了過來。

「巧比──」
「找到魔劍士了麼──？」

聽見兩人的聲音，反應了的巧比拉長脖子鳴叫了聲。
兩道腳步聲正逐步接近，雲站了起來。
雙胞胎從牆壁的後方探出頭來。

「那個呢，現在正好飛到佐渡的上空。」
「然後席德和那布說有事情找你……」
「事情？」

詢問了話，雙子互看了對方一眼。
沒多久似乎下定決心的樣子，優開口了。

「其實是我們有事想拜託魔劍士。」
「說席德他們的事情，其實也跟那個有關。」
「總之，煩請到駕駛艙一趟。」

雙胞胎說完便掉頭跑走，在那途中愛又回首了。

「魔劍士，快點！」

站在雲身旁的巧比抬起頭。

「庫哎──」

似乎是在催促的樣子。
目送發出腳步聲追在雙子身後的巧比，雲下意識的瞇起眼睛。
隔著飛空艇的大窗戶所看見的外頭，是變了色的外界的海洋蔓延，在更前方浮著一座島嶼。
佐渡島，是雙胞胎生長的島嶼，這樣聽聞了。
可謂他們的故鄉吧。
──故鄉──
雲將手置於窗邊。
他所依戀的故鄉既已被毀滅，所眷戀的人們的身姿也只留存在記憶深處。
一直覺得永遠也追不上的那道背影，果然也在尚未追上之前就到遙遠的地方去了。
縱使長高了，體格也幾乎沒有改變，存在於那裡的看不見的差距依舊沒有縮短。
無時無刻作為目標存在著的聰明睿智的兄長。
在年幼之日兄長所說的那番話的意義，當時的他沒能理解。
但發生了各種各樣的事情，失去了一切的現在，好像多少能明白了。
雲靜靜的闔上雙眼。
曾經說過可以的話不學劍術是最好，那意味著可以不用作戰的安穩生活，兄長是如此寄望的吧。
聰明睿智的兄長，或許老早便預見到會造訪的未來。
一直想著要變強大，但那並非為了作戰。
倘若想變強只是為了追求強大的話，兄長恐怕不會容許自己碰劍吧。
他所憧憬不已的對象，就是那樣的人。
然後當今，他承繼了兄長的遺志而存在於此。

「我說魔劍士，還在幹嘛啊？」

焦急的愛的吶喊聲傳入耳裡，雲睜開雙眼，轉身走去。

「我這就來。」

確實變強大了。
當年憧憬不已的你的背影，我是否些許也，有追上了呢──

---

■附筆
僅僅登場一話便贏得了絕大人氣的霧兄長大人，不愧是兄長大人。

然後與那女顏外貌不搭配感的抑鬱聲線……嘛～那也是挺好的地方就是。
話說怎樣都好不過，霧和雲差幾歲呢？

在那一話中霧復活後執意找雲單挑的原因，或許真有想一較高下的意思。
但在他喊了「覺察了又能怎樣！」這句後，總覺得還有無可奈何的味道在。
…因為伯爵等人監視著而不得不做……的感覺。
霧的敗因是在決鬥前，破壞風的召喚獸時造成力量之源的魔道石損傷吧。
至於到底有沒有放水就只有本人才知道了吧？

※以降的感想混雜夢小說設定是要注意。
寫夢小說時霧是作為安利米岱德的普通登場著（是同樣被奧斯卡復活啦）不過……
霧是太過強大了所以在故事本編開始之前就強制殞命麼……
還是因為當一個世界毀滅時會成為安利米岱德的只有一人這法則呢……
……嘛～夢小說的話沒在管這些就是（笑）。

並且以時間表來說的話，在那不久後便是雲遭遇虹的時期。