沒愛的翻譯、著迷之事物與溫馨聖誕 2008-12-03 當我知道台版冥王神話LC竟然把 El Cid 翻成「艾爾西多」 一種莫名的情緒湧上心頭,不是生氣,而是無奈 我承認先讀了對岸翻譯可能有刻板印象 但是當你很注意某
近期留言